アメリカ在住の田中さんは、庭のコンクリート土間に仕上げ材を塗ってスタッコ仕上げにするDIY作業をしたあと、プールサイドでレモンパスタとUSワギュウのBBQを楽しみました。作業には2〜3時間ほどかかったそうです。
アメリカ在住の田中さん宅で迎えた週末は、庭のコンクリート土間を仕上げるDIY作業から始まり、プールサイドBBQでご褒美タイムを迎えました。
炎天下での数時間の作業がどんな結果になったのか、そのあとに何を食べて何を話したのか、動画の内容をもとにまとめます。
ガタガタだった土間に仕上げ材でスタッコ仕上げ
田中さんが取り組んでいたのは、もともとガタガタだった庭のコンクリート土間の仕上げ作業です。以前の作業で土間の下地をコンクリートで平らにならしてあり、この日はその上に仕上げ材を塗ってスタッコ仕上げにする工程だったと話しています。

作業の手順は、スコップで材料をすくって土間の上に乗せ、下から押さえながら中央に寄せて広げていくというものです。田中さんは1回あたりスコップ4杯ほどを目安にしていると話していました。日差しが強い日は材料が早く固まってしまうため、手早く進める必要があったようです。

炎天下での2〜3時間、仕上がりは理想通りにいかず
この日の作業には2〜3時間ほどかかったと話しています。気温が高く汗が止まらないほどの暑さで、作業中にビールを飲むと熱中症が心配になるからと、しばらくお酒はお預けにしていました。


本来はツルツルに仕上げる予定だったコンクリート面ですが、最終的にはボコボコとした仕上がりになってしまったようです。二人は失敗だと笑いながらも、DIYならではの味があるという言葉で締めくくっていました。
ちなみに今回使った材料がモルタルなのかセメントなのか、田中さん自身も最後まではっきり区別がついていなかったと動画の中で明かしていました。
ご褒美はプールサイドのレモンパスタとUSワギュウ
アメリカの自宅プールサイドで、作業後のご褒美タイムです。この日用意したのはレモン風味のパスタで、もちもちとした太めの麺が美味しいと話していました。汗をかいたあとだったこともあり、いつもより塩味を効かせたとのことです。

メインにはUSワギュウを用意し、オリーブオイルをたっぷりとかけて焼き上げていました。自宅のプールサイドで、DIY作業の疲れを癒やすようなBBQタイムになっていました。

食事中の話題はヴィンテージのスヌーピーとディズニー
食事をしながら盛り上がっていたのは、ヴィンテージ雑貨の話題です。田中さんはヴィンテージファッションの著書『MyFreedamn!』を手がけていて、この日もスヌーピーとディズニーのヴィンテージ品について語っていました。
田中さんいわく、スヌーピーは可愛らしい見た目でありながらどこか皮肉めいた視点を持つ、抽象的で芸術的なキャラクターだといいます。ライセンスの扱いについてもスヌーピー側の方が柔軟で仕事がしやすい相手で、ディズニーは管理が厳しいと話していました。90年代のディズニーのTシャツはヴィンテージ市場で高値で取引されていたそうです。

よくある質問
動画で紹介されているDIYは何の作業ですか?
庭のコンクリート土間に、仕上げ材を塗ってスタッコ仕上げを施す作業です。使った材料がモルタルかセメントか、動画内でも本人がはっきり断定していません。
作業にはどれくらい時間がかかりましたか?
動画内では2〜3時間ほどかけたと話しています。日差しが強く材料が早く固まる状況だったようです。
BBQでは何を食べていましたか?
レモン風味のパスタと、オリーブオイルをかけて焼いたUSワギュウです。
田中さんとはどんな人物ですか?
ヴィンテージファッションの著書『MyFreedamn!』を手がけている、パジメさんの友人です。
炎天下でのDIY作業から始まり、プールサイドでの一杯、そしてヴィンテージ談義まで、アメリカでの週末の過ごし方がぎゅっと詰まった一本でした。作業中の田中さんの表情や、仕上がりを見たときの二人のリアクションは、ぜひ動画でご確認ください。
この記事の動画
【アメリカの週末】肉体労働後のプールサイドBBQが最高すぎる件
汗だくで作業する田中さんの表情や、仕上がりを見た瞬間の二人のリアクションは動画でご覧ください。
アメリカ・カリフォルニアでの日常を毎週お届けしています。ほかの動画は パジメのチャンネル からどうぞ。
